submit a request

Clients submit a request to services provided by this organization .

客户向该组织提供的服务提交一个请求。

First you need submit a request , a description and a claim .

首先，你需要提交一份申请书，一份说明书和一份要求书。

To get the UPS shipping tool , complete and submit a request form .

欲取得ups寄运工具，请完成并送出要求表格。

I submit a request for vacation time .

我提出休假申请。

You must have an enrollment agent certificate to submit a request for another user .

您必须有一个注册代理证书以为另一用户提交一个申请。

To appeal this review , please submit a request to the App Review Board .

这一审查的呼吁，请提交一个请求到应用程序审查委员会。

There is now only one way to submit a request , and you need to be at least 13 years old .

现在只有一种提交请求的办法，你需要至少13岁。

Create and submit a request to this ca.

创建并向此ca提交一个申请。

The Web service enables calling consumers to submit a request for an inventory of lures based on the lure type .

Web服务可以让使用者根据鱼饵类型提交请求，查询库存。

This scenario is based on a store ordering system , where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched .

此场景基于存储订单系统，其中推销员可以为大量订单提交请求，并分派它们。

Where such person requests for a search report on a utility model patent , he shall submit a request , indicating the patent number of the said patent for utility model .

请求作出实用新型专利检索报告的，应当提交请求书，并指明实用新型专利的专利号。

On Tuesday , Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue . Seoul has rejected the request .

周二，东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭（InternationalCourtofJustice），首尔拒绝了这个要求。

The event handler parses the event data from the CBE format and then uses the loan information to submit a request to the ILOG JRules rule engine for evaluation .

这个事件处理器会解析CBE格式的事件数据，然后将贷款信息封装到请求中并发送到ILOGJRules规则引擎进行评估。

Eligibility : Please be informed that any operator whose certification has been suspended by CERES may submit a request to the USDA-NOP Secretary for reinstatement of its certification .

资格：任何由CERES暂时取消其认证的经营者（业主）都可向USP-MOP秘书处提出申请以重新恢复对其的认证，但必需见此事通知我们。

The end user uses a Web interface to submit a request for pricing a car insurance policy , and a business process ( such as BPEL ) executes the business logic and then submits a single request for quotes .

最终用户使用Web界面来提交汽车保险单定价请求，某个业务流程（如BPEL）执行业务逻辑，然后提交单个报价请求。

Submit a GET request to this URI to find the status of the transfer .

向这个URI提交GET请求可查询转账状态。

Submit a POST request to this URI to create an account transfer .

向这个URI提交POST请求可创建一个账户转账。

Students without a coach from their school must submit a new request to join the project team .

如果学生没有与其来自同一学校的辅导员，则必须提交新的请求才能加入项目小组。

Team members can submit a change request , notifying stakeholders of the risks involved with the change .

工作小组成员可以提交变更要求，通知关系人与变更有关的风险。

Use the confirmation number to submit a second request to a different service to pick up the actual information you requested .

使用确认数字向一个不同的服务提交第二次请求来获得您所请求的实际信息。

To do that , the shareholder shall submit a written request to the company and explain his purposes .

股东要求查阅公司会计账簿的，应当向公司提出书面请求，说明目的。

If you have a tracking number , you can use it to submit a tracking request on your countrys homepage .

如果您有追踪编号，则可用它在您的国家或地区的主页上提交追踪申请。

Bug-tracking systems are common fare for projects , so you can submit a feature request or bug without fear of getting attacked .

Bug跟踪系统在这些项目中很常见，所以您尽可以提交一个特性请求或bug，而不必担心受到攻击。

Because you submit a SUBSCRIBE request to a group but not each member of the group , you still receive SIP NOTIFY messages whenever the group changes .

由于向组提交SUBSCRIBE请求，而不是向组的每个成员提交请求，因此仍然能在组发生更改时接收到SIPNOTIFY消息。

The biggest upside of this is that anyone can fork IronRuby and work on it , and submit a pull request to get it integrated back into the main tree .

这样做最大的好处是，任何人都可以fork一个IronRuby，然后在上面做出修改。做出修改以后，你需要提交一个pull请求，使得这个修改可以集成到主版本中。

In the event where the requested operator fails to begin the negotiations within one month after the receipt of such request , or an agreement cannot be concluded within the three-month period , either operator may submit a written request for mediation by dgt .

如经营者于收受协商请求后一个月内不开始协商，或于三个月内不能达成协议者，任一方均得以书面请求电信总局调处之。

Please submit a letter of request when renewing your license .

请提交书面申请为你的牌照续期。

You can see all of the change request queries that are related to the asset or submit a new change request for a specific asset .

您可以看到资产的所有变更请求查询，还可以为某个资产提交新的变更请求。

Before you submit a bug or feature request , check the currently open issues to make sure that somebody else hasn 't filed the same bug / feature .

在提交bug或特性请求之前，检查目前公开的问题，确定别人没有报告过相同的bug/特性。